I år var det nok litt trangere rundt sildabordet enn det pleier å være. Men med litt tålmodighet kunne du spise deg god og mett, med 15 forskjellige sildaretter, brød, poteter og flatbrød på menyen. Og prisen?  Alt sammen er gratis!!   

Takk til kokkemesterlauget, Sildakongen Arvid Otto Mørch, Tor Kyvik, Bytunets Antikvariske, Svømmeklubben, sponsorer og alle de som gjør det mulig for oss å vise at vi til de grader setter pris på det som er selve byggestenen i vårt lokalsamfunn, Silda! Ikke bare spiser vi den, vi nyter den til og med! Denne fisken som lenge har vært kjent for å være sunn, mens tross alt var regnet som fattigmannskost. Her går vi mann av huse, fattig som rik, for å være sammen om verdens største sildamåltid. Og så er spørsmålet: Er dette verdens største offentlig lunchmåltid? 
 

English version: 
I want to ask the following question: Where in the world are 10.000 people (or more) eating lunch on the street in a public party? The answer is:  Haraldsgaten in Haugesund in the end of August. This year it was the 15. time! Does any other places in the world have similar public meals like this? 

This years Herring table celebration felt slightly more crowded than usual. But with a little patience, you could eat as much as you liked,  choosing between 15 different herring dishes, boiled potatos, bread and norwegian crispbread - all for free!  

Thanks to the local cooks assosiation, to the "Herring king" Arvid Mørch, Tor Kyvik, Bytunet jazz ensemble, the local swimming club, sponsors and others contributing to this fantastic yearly celebration. Haugesund was founded because of the rich herring fishery in the oceans just outside the town. 150 years ago, herring was used as food, known to be healthy, but not appreciated as a delicacy. Today everybody (people comes all the way from Bergen) comes to participate and celebrate.