2007
Godt Nytt år

I wish you all a Happy new year
Eirik Hustvedt
editor
Byens største fotballhall

No 1264
Haugarhallen på Sakkestad åpnet
New Haugar football hall officially opened
God Jul

No 1263
God Jul fra Haugesund
Merry Christmas from Haugesund
Bokomtaler

No 1262
Nært & Kjært og skipsbygging
New , local books from Tor Inge Vormedal
Kvalenrapport

No 1261
Inni her er MS Øyfjord
Inside this wave is a ship!
Følg skipstrafikken
Et nytt AIS-system (automatic identification system) lansert av NavCom gjør at man kan til enhver tid kan følge skipstrafikken ved noen større byer, bl.a. Haugesund. Ved å klikke i kartene får du full info om skip, fart, posisjon + bilde... Du finner alternativer for Haugesund havneområde i menyen i venstre marg
Follow the ship traffic in the Haugesund area, with an impressive new AIS system from NavCom. By clicking the ship symbols in the maps you get full ship info with speed, position and even picture. You choose Haugesund harbor from the menu on left side...
FKH tok sølvet!

No 1260
Haugesund vant folks hjerter
FK Haugesund are the silver winners
Full storm

No 1259
Storm uten større skader
Stormy weather
|

1858-2008
150 År
Jubileumsforestilling
forberedes
|
Bokomtale
No 1258
Bok om sjøfolk på Haugesundsbåter
New book about sailors on Haugesund ships
Nye Panoramabilder
Indre Kai i full lengde Sildajazzlørdagen 2007, sett fra Risøysiden. The full length of the Inner quay, the Sildjazz Saturday of 2007
Her er et bredt bilde mot byen, tatt under en tur Røvær - Haugesund. Bare 98% skarpt. View from the ocean: Wide photo towards the town, shot summer 2006 during return from Røvær island west of Haugesund.
Flere, mest "gamle"
more panos, mainly old ones (1999-2000)
Enda flere høstbilder
No 1257
Oktober har startet fint
October has started out fine...
Septemberglimt
No 1256
Noen solstråler i våt september
A little sun in a wet September
Kopervik
har fått sitt eget nettsted
"Byen vår, Kopervik"
Norwegian language site focussing Kopervik on Karmøy.
Ny reisehåndbok
No 1255
Vormedal lanserer reisehåndbok
New travel guide for Haugesund and districts
Festlørdagen 18. august

No 1254
Havnedager, fotball, utescene, fyrverkeri
Harbor days, soccer, new stage and fireworks
50-tallets Svartemarja

No 1253
Politibilen restauret og avduket
Old police car restored
Sildabordet 2007

No 1252
Sildabord i sommersol
Sunny Haugesund Herring buffet
No 1251
Lørdag 18. August blir det travelt!
Saturday August 18. will be very busy!
MS Sandnes i Haugesund

No 1250
Kystens flotteste nattruteskip
The finest former night line passenger ship
Sildajazz 2007

No 1249
Sildajazzbilder (Tor-Fre-Lør )
The Sildjazz 2007 is here
Snart festivaltid

No 1248
Sommer er kommet og kaien er klar
The summer is here, soon festival time
Ola Flyttsgate
No 1247
Har sjarmerende bydel noen fremtid?
Old part of Risøy in Haugesund
Flyttcruise for Dianes family
No 1246
Flyttcruise i Smedasundet
Diane Gil and family in Haugesund again
Festivalguiden oppdatert
Vår lokalfestivaloversikt er ajourført
Our local festival guide is updated (July 9)
Fra museets samlinger:

No 1245
100 år gammelt Haugesundsbilde
Old Haugesund photo, app 100 years old
Ny adresse
Etter brannen 17/4 har Eirik Hustvedt foto og Internetbyrå (www.hecon.no) og Folkeuniversitetets ekspedisjon (www.fu.no) har fra 1/5-2007 flyttet til den forrige politistasjonen, Grønhauggaten 4, 5525, Haugesund 3. etg.
Valevåg gjenåpnet

No 1244
Tunnellstenging og ferje fra Valevåg
Tunnel closed - ferry again from Valevåg
Samferdselsnytt
No 1243
Ferjenyheter
Ferry news .
Strålende 17. mai

Morgenrapport: Solen skinner og vi får en flott 17. mai.
Morning report: The sun is shining, and we will have the most beautiful May 17.
Brann / Fire

Minneside om vårt webkamera mot Smedasundet....
Memorial of the Smedasundet web cams that stopped April 17 by a fatal fire...
Sommerlig helg
No 1241
Vårkommentarer om boss og annet
Comments on garbage and things happening..
Vinter og vår
No 1240
Siste vinter + tur i sundet
Last winter glimps? + Smedasund trip
Over sjø og hav
No 1239
Solnedganger og andre sjøglimt
Haugesund sunsets and other seaside glimpses
Tidlige vårglimt

No 1238
Glimt fra byen vår
New Haugesund region glimpses
Høye løft med helikopter

No 1237
Nytt flammetårn på Mærsk Inspirer
Flame tower via helicopter
Gassferjene i full drift

Alle de nye gassferjene er nå i trafikk i Sandviksvåg-Halhjem og Arsvågen-Mortavika. Mer om dette på Fjord1's nettsider + på våre rutetidsider.
All five ferries are now in traffic. New time tables are found on the web pages of the ferry company; Fjord1, accesible via our time table page
Samseiling

No 1236
Tre små båter mot fiskefelt
Tree small boats planned to pass an ocean.
Skipsvrak i Gismarvik

No 1235
Skipsvrak: Vi etterlyser info
We search for info about this partly sunken, old ship wreck in Gismarvik, Tysvær.
Gamle Haugesundsbilder
Hundrevis av bilder tatt av
Anders B. Wilse fra 1902 til 1939.
Hundreds of pictures shot between 1902 and 1939 in, close to or connected to Haugesund.
Stormen tok telthangar
No 1234 (will be reopened shortly)
Flyplassen: Stormskader tir 9/1-07
Storm damages on the airport
Tidligere utgaver
Link
to the Former Nos (99-07) |