Seaside buildings and impressions from Haugesund in April 2002.
***********
The Internet magazine with fresh impressions from Haugalandet. Thousands of pictures in the archive.


Norwegian
Web dictionary

Gjestebok
Guest book

Ruteinfo
Time tables

Værmelding
Weather forecast


Distributed by / Utgis av: 
Eirik Hustvedt
Strandgaten 218b
Postboks 2098, 
N5504 Haugesund
Telefon: 905 69589 
Telefax: 52 72 45 08

Webmaster
(c) Eirik Hustvedt

Hosted by:
 Spindelveven as
 

Haugesund EDB-Consult

 

No. 1045   Apr 30, 2002 
Langs sjøsiden
Blytung himmel over en regnvåt by, men ikke hele dagen. For ettersom vi er inne inne i en vekstperiode og det må både sol og regn til, har Vår Herre sørget for rikelig av begge slag her på Haugalandet. Jeg trengte å samle meg litt etter mange møter de siste dagene, og vandret en kaitur med kamera rundt halsen. Underveis festet det, med litt hjelp fra meg, noen glimt på "filmen" sin.

English:
Clouds heavy like lead over a town moistened by rain, but not all day! The Haugalandet nature is in a process of growth and need both sun and rain to do that. And the good Lord has given us lots of both. After a long series of meetings the last week, I needed to take a stroll to clear my mind. As usual, I had my camera around my neck, using it to catch some impressions on my "film".

Click to see more of this weeks pictures:

Skipsrederarvingers falittfasade (midt i byens ansikt utad)
Bad looking wall in the "face" of Haugesund

Kaitrappen like ved
The steps down to the Inner quay is leads to the unkept house

Velstelt gammelt, fornyet og nytt, sett fra Indre kai
Well kept old, renovated and new houses, seen from the Inner quay

Torgbakken - mens det gror
The Market Hill - as it grows

Sildrebekken i Torgbakken
"Waterfall" in the Market Hill

Extra:
Kveldscene ved Karmsund bru ( Broen over Norvegen * )
Evening by the Karmsund  bridge ( the bridge over Norway * )

Pictures are shot Tue April 30 at 3PM ( Extra of the bridge at Sat April 27 evening at 9PM)

* The wikings called this part of Karmsund: Norvegen. This name gave our country its name. You still use the same expression in saying Norway (or in German: Norwegen ). For those of you that still dont know it: Avaldsnes, just south of the bridge, was the first "capitol" of Norway.


Our Haugesund automatic Webcameras


Tilbakeblikk



Søk i Haugalandet. Net
Search this site for former issues and pictures:
 


Site search Web search 

powered by FreeFind


Weather
The Web-Cam show you Haugesund just now !!

Weather forecast

Do you know someone
in Norway or Haugalandet?
Do you want to come here?
Do you search for relatives?

Send a greeting to the
HT guestbook

Copyright:
Sidene og bildene er beskyttet av lovverket om opphavsrett, men private utskrifter og bruk tillates. De fleste bildene kan bestilles i bedre kvalitet, også som forstørrelser.

English:
These pages and pictures are copyrighted, but we allow private printouts and personal use. All pictures are available in higher quality, and can be ordered from:   Eirik Hustvedt.


 
 Return to
the Home page
 
(c) Haugalandet.net utgis av Haugalandet Net v. Eirik Hustvedt
Sidene har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene.
Bildene er normalt tatt digitalt samme dag som de blir publisert under. Ingen garanti for daglige oppdateringer.