Julaften stenger butikkene tidlig. De
som haster gjennom gatene og kjøper gaven de har ansvar for, er
90% menn. Konene er nok hjemme og steller til jul.
Nå er det like før. I ettermiddag
har kirkene fulle hus og flere gudstjenester, før de fleste av oss
samles i familiens og venners skjød og koser oss.
God jul, alle sammen.
PS: Gårsdagens snø er norte,
og - jeg kommer tilbake med julebilder om et par dager.
English:
On christmas eve the shops close already
at 12AM ( some at 1PM). Now its time for the men to buy the gift they are
personally responsible for. Thats why 90% of the shopping on this day seems
to be done by men.
It's just before the whole thing starts
out. This afternoon the churches have extra services to be able to serve
all those who want to go to church to start off christmas. Then we all
come togheter in the homes with family and friends.
Merry christmas, everybody !
PS: Yesterdays snow has disappeared.
and: I'll be back with christmas impressions in a couple of days.
Archive:
Webcamera's in Haugesund
Tilbakeblikk
Søk i Haugalandet.
Net
Search this site for former
issues and pictures:
Weather
The
Web-Cam show you Haugesund just now !!
Weather
forecast |
