Lille julaften 2001: Med snø og søndagsåpne butikker
***********
The Internet magazine with fresh impressions from Haugalandet. Thousands of pictures in the archive.

Norwegian
Web dictionary

Gjestebok
Guest book

Ruteinfo
Time tables

Værmelding
Weather forecast


Distributed by / Utgis av: 
Eirik Hustvedt
Strandgaten 218b
Postboks 2098, 
N5504 Haugesund
Telefon: 905 69589 
Telefax: 52 72 45 08

Webmaster
(c) Eirik Hustvedt

Hosted by:
 Spindelveven as
 

Haugesund EDB-Consult

 

No. 1018  Søn / Sun Dec. 23 - 2001
Lille julaften

Åpner denne utgaven med et bilde jeg tok i 3-tiden i ettermiddag, som altså er søndag 23.12, lille julaften. Det har vært stor diskusjon om søndagsåpne butikker i det siste, og selv om de næringsdrivende ikke ønsker det, har svært mange åpent. Denne køen er på vei til Raglamyr. Det er tydelig at publikum benytter seg av slike tilbud, samme hvor mye de sier de ikke trenger dem.

Det ble litt mørkt før jeg rakk å komme meg ut på en fototur. Snøen har kommet i byger, og gikk nesten over til sludd mens jeg tok bildene mine. Håper det snur, for nå er det akkurat passe med snø til at vi skal få hvit jul.

English:
I open this issue with a picture shot at app 3PM today, showing a slow line of cars moving towards Raglamyr shopping area this afternoon. We have had a newspaper discussion about the need of having Sunday open shops before christmas, and most people say: "We dont need that". But - the use them! 

I was a bit to late today. It was almost dark when I started out taking pictures, and, it had just started almost raining. We hope that stops doing so. Then we will have a real, white christmas.

Click links below to see more pictures:
 

Gamle Salhusvei - og den "nye" broen
The old Salhus road - and the "new" bridge

En annen gammel vei, byens smaleste gate: Ola Flyttsvei
Another old road, the narrowest we have: Ola Flytts road

Sørhauggaten i dag
Today in Sørhauggaten, the parallell street east of Haraldsgaten

Torgbakken og fiskerne
Central attractions on the day before christmas

Lille julaften i Rådhusparken. Det sludder.
The day before christmas eve in the town hall park. Its almost raining.

The above picture are shot Dec 23
 

Archive:
 

Webcamera's in Haugesund




 

Tilbakeblikk



Søk i Haugalandet. Net
Search this site for former issues and pictures:
 


Site search Web search 

powered by FreeFind


Weather
The Web-Cam show you Haugesund just now !!

Weather forecast

Do you know someone
in Norway or Haugalandet?
Do you want to come here?
Do you search for relatives?

Send a greeting to the
HT guestbook

Copyright:
Sidene og bildene er beskyttet av lovverket om opphavsrett, men private utskrifter og bruk tillates. De fleste bildene kan bestilles i bedre kvalitet, også som forstørrelser.

English:
These pages and pictures are copyrighted, but we allow private printouts and personal use. All pictures are available in higher quality, and can be ordered from:   Eirik Hustvedt.


 
 Return to
the Home page

 

(c) Haugalandet.net utgis av Haugalandet Net v. Eirik Hustvedt
Sidene har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene.
Bildene er normalt tatt digitalt samme dag som de blir publisert under. Ingen garanti for daglige oppdateringer.