| Slik har det skjedd så ofte før. Disposisjoner
kan ikke være uendelige. Derfor har byen vår forandret seg
i tidens løp. Og - det er ikke bare hus i dårlig stand som
har måttet vike plassen for fremskrittet. Nå er turen kommet
til Det gamle havnekontoret og tollboden på Garpeskjær. Med
"nennsom" grabb plukker gravemaskinen husene fra hverandre og putter dem
i containere - fjøl for fjøl !! På denne måten
blir Garpeskjær mer egnet til moderne transportmetoder, slik som
vi har nevnt tidligere i HT. Frigjort areal
skal brukes til lagring av containere.
English:
This has happend before. Dispositions cannot last forever. In the 60's
they built new offices on Garpeskjær. Now they are removed. And this
is what happens all around. Not only houses in bad shape are removed in
the name of progress! As reported before, the space made available will
be used to make the Garpeskjær quay more suitable for container's
- the modern way of cargo transport!
Havnekontoret og Tollboden rives nå. Havnelageret
når mer plass blir nødvendig.
Even the large, white building in the background will
be removed when space is needed.
Den svunne og den nye tid
History - and future
Fra lørdagens (08.01) springflo i Smedasundet
From Saturday's high tide
Weather
Jan 10: Overcast, wind and
rain
Jan 09: Scattered clouds,
breeze, only a few very light showers.
Jan 08: Until 1P: Overcast,
southern wind, high tide, no rain so far today
Jan 07: Dark, overcast,
raining more or less all day. Strong breeze from south.
Jan 06: Changing from light
clouds to heavy showers with strong breeze.
Jan 05: Overcast, south
westerly breeze
Jan 04: Fine day, but -
we had some very light showers mid day.
Jan 03: Rain in the morning,
fine mid day, rain and strong wind in evening.
Jan 02: It has started blowing
again. Strong westerly breeze. Storm tomorrow?
Jan 01: Started out beautiful,
more clouds during the afternoon. Rain in evening.
Dec 31: Lighty wind, low
clouds, almost foggy. Midnight: Very wet rain !
Dec 28-31: Wet, some freezing
road surfaces
Dec 27: Dark clouds, heavy
showers, wind
Dec 26: Overcast, showers,
wind
Dec 25: Rough southern wind
and showers in the morning
Dec 24: Christmas eve: Overcast,
wind, some showers. Best to stay indoor.
Dec 22: Wednesday: Strong
breeze, showers, mild. No more snow.
Dec 21: Tuesday: Wind, some
rain, mild. Still much ice on some roads
Dec 20: Monday: Rain all
day. Extremely wet and slippery roads with ice
Dec 19: Sunday: Fine before
noon, wet, heavy snowfall after noon.
Dec 18: Overcast, hail before
noon, heavy snowfall and wind after 3P
Dec 17: Overcast, some rain,
hard storm, very rough.
Dec 16: Overcast, grey,
rain
Dec 15: Fine day, but overcast
in the afternoon
Dec 14: Beautiful, cold
and clear winter day
Dec 13: Overcast, more before
noon. Clear sky at 6PM
Dec 12: Fine before noon
(-4C), some snow 12A-2P, later overcast
Dec 11: Fine day, blue sky,
cold
Dec 10: Overcast, some rain
Dec 09: Heavy clouds, heavy
showers. It is wet now!
Dec 08: Changing, rain most
of the day
Dec 07: Changing, mostly
overcast, one hail shower, some rain.
Dec 06: Rain and low, dark
clouds. Evening temp: 9C (Sunday -4)
Weather
forecast
(Todays picture are shot:
app 3.30P)
|