No. 1225  Festivaltiden er i gang

Tekst og foto:   Eirik Hustvedt (c)    Dato: 9. august, 2006

 

 

 

haugalandet Net er tekstet på norsk og / eller engelsk ! Sildajazzstart i festivalbyen Haugesund

Det har vært sol og sommer i ukevis. Så måtte det selvsagt bli spennende om været vil være med å lage skikkelig sildajazzstemning.  Ikke godt å si i skrivende stund, men værmeldingene antyder både litt regn og litt sol.

Sol var det i hvert fall under den uoffisielle åpningen i Dokken.  I år er det 20. gang vi har Sildajazz, og Dokkenarrangementet er etterhvert blitt et populært startskudd, og kunne godt blitt litt mer offisiellt. I går var det visst over 2000 mennesker mellom de gamle husene i museumsanlegget. NRK sendte direkte, og Christina Bjordal og Sondre Lerche sørget for det kunstneriske innslaget.  Og på scenen var tidligere jazzgeneral, nå bare styreformann Gunnar Jæger minst 2 ganger.  Så han er i høyeste grad med fremdeles.

P.g.a. jubileet tjuvstartet festivalen egentlig allerede tirsdag kveld, med to fulle hus i Maritim Hall og selveste "Manhattan Transfer"

The Sildajazz starts in the festival town of Haugesund

We hope for a fine festival time in Haugesund, after weeks of the finest summer we can remember. When writing this, the Sildajazz is just starting off, and a few small showers and a bit reduced temperatur is not the very best, but we are used to it!  

 

At least, it was sunny during the unofficial Sildajazz opening event in the museum Dokken on Hasseloy. More than 2000 visitors made it crowded among the collection of old Haugesund houses.  Local celebrity Christina Bjordal and international celebrity Sondre Lerche gave us of their best for a couple of stolen moments, before rushing of to prepare their official conserts during the jazz festival period.

 

The first consert was already Tuesday evening. Due to the Jubilee ( 20 year this year), we had "Manhattan Transfer" as visitors, giving two conserts in the Maritim hall.

 

Bilder / Some pictures for you:

 

Bildet på toppen viser kaien, som er fullt av boder, restauranter og etterhvert god stemning, spesiellt om kveldene og på lørdag etter Jazzparaden.

The picture on top show you the Inner Quay, having been changed in to a large market place, and with restaurants and moody people making the festival time a good time.

 

Båtene preger snart sundet

In Smedasundet, the boats are soon in majority

 

Haraldsgaten har fått bannere, og Sentrum har utvidet åpningstidene til kl 19
The main street has got banners, and the city center has changed their opening hours until 7PM

 

Dokkenarrangementet trakk mye folk
The Museum event had lots of visitors, and fine weather

 

Storbilde av gjestene. Kjenner du noen?
large pictures of some of the visitors. Do you know any of them?

 

Christina Bjordal

 

Sondre Lerche

 

 

Tusenvis av bilder fra vårt distrikt

Arkivsidene i Haugesund Today / Haugalandet Net

Thousands of more pictures from our region in the archives

 


Kart / Maps

Haugesundsområde og havet utenfor. Urter er markert
Map of the Haugesund area and the ocean west of it. Urter is marked.

Du finner interaktive kommunekart på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps of all communities on Haugalandet 
under the link "map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no

Ryfylke: Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget nettsted
Ryfylke: Link to  map on the Visit Ryfylke site: www.visit-ryfylke.com 

Kart over Hardanger fra www . hardangerfjord . com

Simadalsfjord / Kjeåsen i øvre, høyre halvdel

Map showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper, right part )


Haugesund Today:  Automatic Web-cams


Search Haugalandet. Net
Her kan du søke i dette nettstedet etter steder eller begivenheter:



Site search Web search 

powered by FreeFind


haugalandet Net er tekstet på norsk og / eller engelsk !  Independant and unofficial magazine from haugesund and the haugalandet / Sunnhordland and Ryfylke region on the west coast of Norway

Om Haugalandet Net
About this site

Hovedsiden
Start page

Gjesteboken
Guest book

Rutetider
Time tables

Haugesund
Today

 WebCam

Norwegian
Web dictionary


Distributed by / Utgis av: 
Eirik Hustvedt
Olaf Bullsgate 5
N5537 Haugesund
Telefon: 905 69589 
Telefax: 52 72 45 08

Webmaster
(c) Eirik Hustvedt

Hosted by:
 Exinet AS

HECON
Haugesund EDB-Consult