Hus og andre glimt fra Hasseløy
Et nytt år er i full gang. Sist natt opplevde vi vår første januar vinterstorm. Uten snø, men med masse vind og regn som var unnagjort når jeg tok en etterhvert altfor sjelden rusletur med kamera på skulderen. Og ingenting er lettere tilgjengelig fra min stasjon helt nord i Strandgaten enn øya på den andre siden av broen utenfor kontordøren.
Ruslet først en tur ned Lodsgaten. Den bærer fremdeles dette litt gammelmodige navnet, selv om rettskrivingsreglene for lengst har endret Lods til Los. Langs Krossen, sundet som passerer Hasseløys sydside, ligger både gammelt og nytt. Og det betegner denne øya. Den er i høyeste grad utsatt for nyutvikling, men har fremdeles mye av sitt gamle preg. Noe er dessverre ganske forslitt. Men - det er blitt på moten å pusse opp, så helhetspreget er på opptur!
Klikk deg gjennom bildelinkene under den engelske teksten for å se dagens fotoglimt:
 Houses and other glimpses too from Hasseløy
A new year has started, and last night we had our first January winter storm. No snow, but a lot of wind and rain had come to an end when I took one of my far to few strolls with my camera on my shoulder. When doing so, nothing is easier acessible than the island just across the bridge outside my office door.
I started by going down the Lodsgaten (The sea pilot street, with the word Lods written in an old fashion way. New = Los). Along the southern shores of Hasseloy the strait is called Krossen. We see both old, worn and new, shining buildings. That kind of differences are typical for Hasseløy at the moment. Lots of new, mainly apartment buildings, but still many of the original buildings are left.
Click yourself through the picture links below this text:
Some Hasseløy glimpses (english picture text only):
The end of this issue.....
Tusenvis av bilder fra vårt distrikt
Arkivsidene
i Haugesund Today / Haugalandet Net
Thousands
of more pictures from our region in the archives
Kart / Maps
Haugesundsområde og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Ryfylke:
Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget
nettsted
Ryfylke:
Link to map on the Visit Ryfylke site:
www.visit-ryfylke.com
Kart
over Hardanger fra www . hardangerfjord . com
Simadalsfjord
/ Kjeåsen i øvre, høyre halvdel
Map
showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper,
right part
)
Haugesund Today: Automatic
Web-cams
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
