|
Fra Karmsundet, byen og flyplassen
Festivalmåneden
august nærmet seg slutten mens solen
fremdeles skinte. Etterhvert var det nesten
blitt vanlig, slik føltes det i hvert
fall. Og så leser vi i avisene
i dag at dette har vært den varmeste
og fineste sommeren som noen gang er registrert.
Du verden, vi har det fint her ved Karmsundet.
 Karmsundet, the
city hall and the airport.
As
August, the month of festivals in Haugesund,
comes close to it's end, the sun keeps on
shining here in the busy Karmsund area.
The newspaper report about the warmest summer
ever, at least since they started
registrating weather and temperatures in
the 1860's. What a fine place this is !
As
usual, english comments below are in smaller
case.
Klikk
linkene under for å se flere bilder:
Click
links in the Norwegian text to see more pictures:
Rådhusparken
Nytt
bilde av Rådhusparken
New
shot of the town hall park, shot with
my new super wide angle lens.
Karmsundet
MS
"Emma, Haugesundsk containerskip, passerer
Karmsundet. Vi ser Storasund, deler
av Torvastad og flyplassneset Helganes i
bakgrunnen
The
Haugesund owned container ship MV "Emma"
passes through the strait Karmsund. In the
background we see parts of northern Karmøy
and Helganes, where the airport is situated.
Garpeskjær
Samtidig
ferjeanløp for Fjord Norway og avgang for
MS "Utsira". Syd-østspissen av
Vibrandsøy til høyre.
Simulatiously,
the Denmark ferry "Fjord Norway"
arrive and the Utsira ferry MV "Utsira"
departs Garpaskjær. Part of the island Vibrandøy
right.
Flyplassen/
The airport
På
Helganes på Karmøy har anleggsarbeidet
med utvidelsen av rullebanen forlengst
tjuvstartet. I påvente av at Avinor
godkjenner utvidelsen og bevilger penger
har vårt lokale kraftselskap garantert for
kostnadene. Nå skal det visst være klart.
Selskapet som har jobbet nærmere 1/2 år
er visstnok det eneste som har levert
anbud. De er kommet så langt at asfaltering
kan starte i oktober. Her har noen gamblet
!
Flyplassen
blir, som tidligere meldt 2000 meter lang
+ sikkerhetsone på 300 meter i sør. Fra
før av er den 1600 + 150 meter sone. I tillegg
er en rekke høydedrag rundt innflygingen
i syd i ferd med å bli skutt vekk. Fra dag
en vil vi nok merke utvidelsen ved at vi
får mykere
landinger på Helganes. I tillegg vil
regulariteten bli bedre, spesiellt ved tåke
og vanskelige vindforhold.
On
Helganes, or Haugesund airport, Karmøy,
the work with making a longer runway is
going faster than expected. Well - what
has happened is that our local electricity
company garantied for the 60 Mill NOK cost,
making it possible before the case was closed
in the Norwegian airport authority company
AVINOR. Now things seems to have come to
an official GO, 6-7 months after the
start of the work.
In
October the finish work is expected to start.
It will give us a 2000 meter runway + 300
m security zone in south instead og the 1600m
+ 150m we have today. Some of the hills
south of the airport will be reduced, too.
That means that soon we will have smoother
landings, and better regularity in difficult
wind / weather or fog conditions.
Kart / Maps
Haugesundsområde og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Ryfylke:
Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget
nettsted
Ryfylke:
Link to map on the Visit Ryfylke site:
www.visit-ryfylke.com
Kart
over Hardanger fra www.hardangerfjord.com
Simadalsfjord
/ Kjeåsen i øvre, høyre halvdel
Map
showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper,
right part
)
Haugesund Today: Automatic
Web-cams
Flashbacks
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
