Russetidens våteste eventyr: Aprilbad i Smedasundet + noen aprilmotiver fra sundet.

*********

The Internet magazine with fresh impressions from Haugesund and  the region Haugalandet. Thousands of pictures in the archive. Norwegian and / or English comments



Norwegian

Web dictionary

Gjestebok
Guest book

Ruteinfo
Time tables

 


Distributed by / Utgis av: 
Eirik Hustvedt
Strandgaten 218b
Postboks 2098, 
N5504 Haugesund
Telefon: 905 69589 
Telefax: 52 72 45 08

Webmaster
(c) Eirik Hustvedt

Hosted by:
 Spindelveven as
 

Haugesund EDB-Consult

 

 

No. 1116   Apr 22, 2003

 

 

RUSSETID

 

 

  

Russetidens våteste eventyr: Aprilbading i Smedasundet

På leting etter vårtegn ved sundet ble dagens funn nærmest som et scoop å regne: 5 søte rødrussjenter var ute på knutesamling. De ville bade i Smedasundet. Og vår tilstedeværelse gav dem faktisk en ekstra utenom de to knutene de allerede hadde sikret seg. Så dermed badet de en ekstra gang, til ære for oss som vil ha friske motiver på nettet.

 

3 knuter gir altså dette aprilbadet. Den første får de for bading i Smedasundet. Så får de en ekstra for å ha badet der før den 1. mai. Og så gav faktisk den ekstra fokus vi gir dem her på denne siden en bonusknute. Dermed ble uttellingen så god at enda 2 jenter valgte Smedasundet og knutebonus i dag, den 22. april. Det var sommerlig langs sundet, men kaldt i sundet. Ikke rart så tidlig på våren. Men hva gjør vel det, når man er russ. Da er et aprilbad uskyldig moro! Den som kunne være russ igjen!

 

Sixt formers swimming in Smedasund in April

While searching for signs of spring alongside Smedasundet, I suddenly came over the scoop of the day: Five cute female sixt formers was there to collect points by swimming in the strait Smedasund. And they got got an extra point by beeing presented by us. That made 5 of them jump into the cold water again for an extra swim - to give us an opportunity to shoot some pictures for all of you out there - and to get a bonus point.

 

They get 3 points (knobs on their cap rope)  for todays swim. The first one they get for swimming in the Smedasund. The second one for doing it in advance of the first of May. And the extra, bonus point they get for beeing presented here on Haugalandet Net.

 

Today was a summerly and warm day alongside the strait, but it was cold in the water.

 

Klikk på linkene under for å se flere bilder:

 

I svevet

Jumping

 

Havfruen

Mermaid

 

Gruppebilde ved sundet

The swimming mermaids by the strait of Smedasund

From left: Kine Hallquist, Synne C Vassbrekke, Lene Hetland, Silje Th Staupe, Maria Westergaard.

 

 

Tillegg ( extras )

 

Risøysiden: Under broen ved Ballastkaien

The Risøy side: under the Risøy bridge

 

Småbåtlivet har startet

Pleasure boat life has started

 

April 21: Den nye Danmarksfergen under Karmsund bru

The new Denmark ferry, Fjord Norway, Under Karmsund bridge

 

Kart / Maps

Haugesundsområde og havet utenfor. Urter er markert
Map of the Haugesund area and the ocean west of it. Urter is marked.

Du finner interaktive kommunekart på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps of all communities on Haugalandet 
under the link "map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no

 


Haugesund Today:  Automatic Web-cams

 


Flashbacks

 



Search Haugalandet. Net
Her kan du søke i dette nettstedet etter steder eller begivenheter:
 


Site search Web search 

powered by FreeFind

 



 

Copyright: Haugalandet Net v. Eirik Hustvedt

All material in this site is copyrighted and can not be used commersially without written permission from the author. Personal use of pictures on personal web sites is allowed.

Most pictures are available and for sale in higher resolution.

Mail request to: Eirik Hustvedt