english version below the norwegian
text:
GODT NYTT ÅR
Et par bilder her illustrerer
begivenheten vi nettopp har vært med på.
Velkommen 2003. snø etter et par dagers nedbør
av den typen, men kvelden har vært våt og
det regnet lett frem til like før midnatt.
english:
HAPPY NEW YEAR
A couple of pictures here illustrate
what just has happened, 7-9 hours before it happens
in the USA: Welcome, 2003. We have snow, but the evening
has been wet. It has been raining until a few minutes
before midnight.
Click link for another picture
Mot byen: Tatt fra Spannetoppen
kl halv 1, en halv time inne I det nye året.
Shot from Spanne half an hour
into the new year.
Pictures shot at
00.30AM, Jan 1, 2003
Kart / Maps
Haugesundsområde og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Haugesund Today: Automatic
Webcams
Flashbacks
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
