Christiansenhuset pusses opp utvendig på dugnadsbasis: Bjørn M Toft og Lasse Skjoldal bretter opp ermene og gjør jobbe!
*********
The Internet magazine with fresh impressions from Haugalandet. Thousands of pictures in the archive. Norwegian and / or English comments.


Norwegian
Web dictionary

Gjestebok
Guest book

Ruteinfo
Time tables

Værmelding
Weather forecast


Distributed by / Utgis av: 
Eirik Hustvedt
Strandgaten 218b
Postboks 2098, 
N5504 Haugesund
Telefon: 905 69589 
Telefax: 52 72 45 08

Webmaster
(c) Eirik Hustvedt

Hosted by:
 Spindelveven as
 

Haugesund EDB-Consult

 

No. 1081   September 23, 2002
Det begynner å skinne


Ren idealisme som nok er kombinert med fortvilelse over kommunal fattigdom og mangel på mulighet til viktige vedlikeholdsmessige prioriteringer i Haugesund, gjør at Christiansenhuset er under oppussing for tiden. Bjørn M. Toft og Lasse Skjoldal har latt seg ildne til innsats, etter at også de etterlyste innsats for å berge denne perlen av et bygningsminne. Utrolig nok er huset fremdeles i god nok stand til å reddes. Med god pressedekning og kjente ansikter får de litt velvilje her og litt maling der (Jotun). Og lønn?  De er da begge pensjonister, men av den svært aktive sorten.  Så mens de malte potteplanter og gardiner på vinduene i nord for et par år siden, har de nå valgt å gå løs på hele huset. Folk stopper og kikker når de passerer, for nå er en stor del av fasaden mot Haraldsgaten skrapt og malt. Du verden så flott det blir! 

Her mangler bilde av de to kjente håndverkerne i arbeid, men det skal jeg tilføye en dag senere. De hadde pause fra malingen for å sørge for kulturinnslag på et av byens sykehjem da jeg var der oppe og fotograferte.

English:
Two well known men in Haugesund, Lasse Skjoldal and Bjørn M Toft, has, based on pure idealism, started the job to renovate the outer parts of Christiansenhuset. It will shine in a while,  I promise!  Look foreward to your next visit in Haugesund!

A couple of years ago the two same guys, one a mason and the other a painter and decorator,  painted curtains and flowers in the windows towards north. They did that to try to make the house look less worn. Now they have started on the whole house.

Do you miss a picture of the two honourable craftsmen who just got their pensions? They had a break when I was there. They had that break to go to entertain the senior citizens in one of the nursing homes in Haugesund. I'll find them the next time I pass to take a picture for you.
 
 

One before and 3 now pictures:

The above pictures are shot Monday Sep 23

Arkiv om Christansenhuset

Gjør byen pen (Sommer 1999) 
Make the town shine! 

Flaut ( Nov 1999) 
Embarrassing 

Pynte byen (Sommer 2000) 
Tidy our town! 

Nå haster det ( Mai 2000 ) 
We hav'nt got much time now! 
 
 
Our Haugesund automatic Webcameras


Tilbakeblikk



Søk i Haugalandet. Net
Search this site for former issues and pictures:
 


Site search Web search 

powered by FreeFind


Weather
The Web-Cam show you Haugesund just now !!
 

Do you know someone
in Norway or Haugalandet?
Do you want to come here?
Do you search for relatives?

Send a greeting to the
HT guestbook

Copyright:
Sidene og bildene er beskyttet av lovverket om opphavsrett, men private utskrifter og bruk tillates. De fleste bildene kan bestilles i bedre kvalitet, også som forstørrelser.

English:
These pages and pictures are copyrighted, but we allow private printouts and personal use. All pictures are available in higher quality, and can be ordered from:   Eirik Hustvedt.


 
 Return to
the Home page
 
(c) Haugalandet.net utgis av Haugalandet Net v. Eirik Hustvedt.
Sidene har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene.
Bildene er normalt tatt digitalt samme dag som de blir publisert under. Ingen garanti for daglige oppdateringer.